translations(zh_CN): update

po/zh_CN.UTF-8.po

@@ -36,17 +36,19 @@ msgstr "确认"
 
 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/config-errors-dialog.blp:5
 msgid "Configuration Errors"
-msgstr ""
+msgstr "设置错误"
 
 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/config-errors-dialog.blp:6
 msgid ""
 "One or more configuration errors were found. Please review the errors below, "
 "and either reload your configuration or ignore these errors."
 msgstr ""
+"加载设置时发现了以下错误。请仔细阅读错误信息，"
+"并选择忽略或重新加载设置文件。"
 
 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/config-errors-dialog.blp:9
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "忽略"
 
 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/config-errors-dialog.blp:10
 #: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:97
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "Ghostty 开发团队"
 
 #: src/apprt/gtk/inspector.zig:144
 msgid "Ghostty: Terminal Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Ghostty 终端检视器"
 
 #: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:47
 msgid "Close"