Fix typos and make sentences more fluent

pull/6894/head
Nico Geesink 2025-03-27 20:41:50 +01:00 committed by Mitchell Hashimoto
parent e415b6db42
commit 960fcc275f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
"One or more configuration errors were found. Please review the errors below, "
"and either reload your configuration or ignore these errors."
msgstr ""
"Een of meer configuratiefouten zijn gevonden. Bekijk de fouten hieronder, "
"Er zijn een of meer configuratiefouten gevonden. Bekijk de onderstaande fouten "
"en herlaad uw configuratie of negeer deze fouten."
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/config-errors-dialog.blp:9
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Herstellen"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:30
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:42
msgid "Split"
msgstr "Splitsing"
msgstr "Splitsen"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:33
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:45
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Wilt u dit venster afsluiten?"
#: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:89
msgid "Close Tab?"
msgstr "Wil u dit tablad afsluiten?"
msgstr "Wilt u dit tablad afsluiten?"
#: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:90
msgid "Close Split?"