diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e5660440a..1549aaf34 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: dist/linux/ghostty_nautilus.py:53
 msgid "Open in Ghostty"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ba4995ddc..bbcadd8b4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -15,6 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: dist/linux/ghostty_nautilus.py:53
 msgid "Open in Ghostty"