superrob1500
/
mirror-ghostty
mirror of https://github.com/ghostty-org/ghostty
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: Update Turkish translations 

Signed-off-by: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>
pull/8350/head
Emir SARI 2025-08-22 17:05:56 +03:00
parent a479c9b2af
commit f6f2a85256
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: D5E720BCBF7807B2
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/tr_TR.UTF-8.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n" "Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-22 17:18+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-22 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-24 22:01+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-23 17:30+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n" "Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Sağa Doğru Böl"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/command-palette.blp:16 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/command-palette.blp:16
msgid "Execute a command…" msgid "Execute a command…"
msgstr "" msgstr "Bir komut çalıştır…"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:6 #: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:6
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:6 #: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:6
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Yapılandırmayı Aç"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:85 #: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:85
msgid "Command Palette" msgid "Command Palette"
msgstr "" msgstr "Komut Paleti"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:90 #: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:90
msgid "Terminal Inspector" msgid "Terminal Inspector"
@ -209,12 +209,12 @@ msgstr "İzin Ver"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-read.blp:81 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-read.blp:81
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-write.blp:77 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-write.blp:77
msgid "Remember choice for this split" msgid "Remember choice for this split"
msgstr "" msgstr "Bu bölme için tercihi anımsa"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-read.blp:82 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-read.blp:82
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-write.blp:78 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-write.blp:78
msgid "Reload configuration to show this prompt again" msgid "Reload configuration to show this prompt again"
msgstr "" msgstr "Bu istemi tekrar göstermek için yapılandırmayı yeniden yükle"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-write.blp:7 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-write.blp:7
#: src/apprt/gtk/ui/1.2/ccw-osc-52-write.blp:7 #: src/apprt/gtk/ui/1.2/ccw-osc-52-write.blp:7
@ -279,15 +279,15 @@ msgstr "Panoya kopyalandı"
#: src/apprt/gtk/Surface.zig:1268 #: src/apprt/gtk/Surface.zig:1268
msgid "Cleared clipboard" msgid "Cleared clipboard"
msgstr "" msgstr "Pano temizlendi"
#: src/apprt/gtk/Surface.zig:2525 #: src/apprt/gtk/Surface.zig:2525
msgid "Command succeeded" msgid "Command succeeded"
msgstr "" msgstr "Komut başarılı oldu"
#: src/apprt/gtk/Surface.zig:2527 #: src/apprt/gtk/Surface.zig:2527
msgid "Command failed" msgid "Command failed"
msgstr "" msgstr "Komut başarısız oldu"
#: src/apprt/gtk/Window.zig:216 #: src/apprt/gtk/Window.zig:216
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"