chore(web): update translations

Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translation: Immich/immich

i18n/he.json

@@ -68,6 +68,7 @@
     "confirm_reprocess_all_faces": "האם באמת ברצונך לעבד מחדש את כל הפנים? זה גם ינקה אנשים בעלי שם.",
     "confirm_user_password_reset": "האם באמת ברצונך לאפס את הסיסמה של המשתמש {user}?",
     "confirm_user_pin_code_reset": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את קוד ה PIN של {user}?",
+    "copy_config_to_clipboard_description": "העתק את תצורת המערכת הנוכחית כאובייקט JSON ללוח",
     "create_job": "צור עבודה",
     "cron_expression": "ביטוי cron",
     "cron_expression_description": "הגדר את מרווח הסריקה באמצעות תבנית ה- cron. למידע נוסף נא לפנות למשל אל <link>Crontab Guru</link>",
@@ -76,6 +77,7 @@
     "duplicate_detection_job_description": "הפעל למידת מכונה על תמונות כדי לזהות תמונות דומות. נשען על חיפוש חכם",
     "exclusion_pattern_description": "דפוסי החרגה מאפשרים לך להתעלם מקבצים ומתיקיות בעת סריקת הספרייה שלך. זה שימושי אם יש לך תיקיות המכילות קבצים שאינך רוצה לייבא, כגון קובצי RAW.",
     "export_config_as_json_description": "הורדת הגדרות המערכת הנוכחיות כקובץ JSON",
+    "external_libraries_page_description": "דף ספרייה חיצוני של מנהל מערכת",
     "face_detection": "איתור פנים",
     "face_detection_description": "אתר את הפנים בתמונות באמצעות למידת מכונה. עבור סרטונים, רק התמונה הממוזערת נלקחת בחשבון. \"רענון\" מעבד (מחדש) את כל התמונות. \"איפוס\" מנקה בנוסף את כל נתוני הפנים הנוכחיים. \"חסרים\" מוסיף לתור תמונות שלא עובדו עדיין. לאחר שאיתור הפנים הושלם, פנים שאותרו יעמדו בתור לזיהוי פנים המשייך אותן לאנשים קיימים או חדשים.",
     "facial_recognition_job_description": "קבץ פנים שאותרו לתוך אנשים. שלב זה מורץ לאחר השלמת איתור פנים. \"איפוס\" מקבץ (מחדש) את כל הפרצופים. \"חסרים\" מוסיף לתור פנים שלא הוקצה להם אדם.",
@@ -103,17 +105,21 @@
     "image_thumbnail_description": "תמונה ממוזערת קטנה עם מטא-נתונים שהוסרו, משמשת בעת צפייה בקבוצות של תמונות כמו ציר הזמן הראשי",
     "image_thumbnail_quality_description": "איכות תמונה ממוזערת מ-1 עד 100. איכות גבוהה יותר היא טובה יותר, אבל מייצרת קבצים גדולים יותר ויכולה להפחית את תגובתיות היישום.",
     "image_thumbnail_title": "הגדרות תמונה ממוזערת",
+    "import_config_from_json_description": "ייבוא תצורת מערכת באמצעות קובץ תצורה JSON",
     "job_concurrency": "בו-זמניות של {job}",
     "job_created": "עבודה נוצרה",
-    "job_not_concurrency_safe": "משימה זו אינה בטוחה במקביל.",
+    "job_not_concurrency_safe": "עבודה זו אינה בטוחה להרצה במקביל.",
     "job_settings": "הגדרות משימה",
-    "job_settings_description": "ניהול בו-זמניות של משימה",
+    "job_settings_description": "נהל את מקביליות העבודות",
     "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# עוכבו}}",
     "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# נכשלו}}",
     "jobs_over_time": "משימות לאורך זמן",
     "library_created": "נוצרה ספרייה: {library}",
     "library_deleted": "ספרייה נמחקה",
     "library_details": "פרטי ספריה",
+    "library_folder_description": "ציין תיקייה לייבוא. תיקייה זו, כולל תיקיות משנה, תיסרק לאיתור תמונות וסרטונים.",
+    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את דפוס ההחרגה הזה?",
+    "library_remove_folder_prompt": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את תיקיית הייבוא הזו?",
     "library_scanning": "סריקה תקופתית",
     "library_scanning_description": "הגדר סריקת ספרייה תקופתית",
     "library_scanning_enable_description": "אפשר סריקת ספרייה תקופתית",
@@ -176,10 +182,11 @@
     "machine_learning_smart_search_enabled_description": "אם מושבת, תמונות לא יקודדו לחיפוש חכם.",
     "machine_learning_url_description": "כתובת ה-URL של שרת למידת המכונה. אם ניתנת יותר מכתובת URL אחת, כל שרת ינוסה ניסיון אחד בכל פעם עד שאחד מהם יגיב בהצלחה, לפי הסדר מהראשון עד האחרון. שרתים שלא מגיבים יוזנחו זמנית עד שיחזרו להיות מקוונים.",
     "maintenance_settings": "תחזוקה",
-    "maintenance_settings_description": "העברת Immich למצב תחזוקה.",
+    "maintenance_settings_description": "העבר את Immich למצב תחזוקה.",
     "maintenance_start": "התחלת מצב תחזוקה",
     "maintenance_start_error": "התחלת מצב תחזוקה נכשלה.",
-    "manage_concurrency": "ניהול בו-זמניות",
+    "manage_concurrency": "ניהול מקביליות",
+    "manage_concurrency_description": "עבור לדף העבודות כדי לנהל הרצת עבודות במקביל",
     "manage_log_settings": "ניהול הגדרות רישום ביומן",
     "map_dark_style": "עיצוב כהה",
     "map_enable_description": "אפשר תכונות מפה",
@@ -645,6 +652,7 @@
   "backup_options_page_title": "אפשרויות גיבוי",
   "backup_setting_subtitle": "ניהול הגדרות העלאת רקע וחזית",
   "backup_settings_subtitle": "נהל הגדרות העלאה",
+  "backup_upload_details_page_more_details": "הקש לפרטים נוספים",
   "backward": "אחורה",
   "biometric_auth_enabled": "אימות ביומטרי הופעל",
   "biometric_locked_out": "גישה לאימות הביומטרי נחסמה",
@@ -983,7 +991,7 @@
     "failed_to_unstack_assets": "ביטול ערימת תמונות נכשלה",
     "failed_to_update_notification_status": "שגיאה בעדכון ההתראה",
     "incorrect_email_or_password": "דוא\"ל או סיסמה שגויים",
-    "library_folder_already_exists": "מסלול הייבוא כבר מוגדר.",
+    "library_folder_already_exists": "נתיב הייבוא כבר מוגדר.",
     "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {נתיב # נכשל} other {# נתיבים נכשלו}} אימות",
     "profile_picture_transparent_pixels": "תמונות פרופיל אינן יכולות לכלול פיקסלים שקופים. נא להגדיל ו/או להזיז את התמונה.",
     "quota_higher_than_disk_size": "הגדרת מכסה גבוהה יותר מגודל הדיסק",
@@ -1068,6 +1076,7 @@
     "unable_to_update_user": "לא ניתן לעדכן משתמש",
     "unable_to_upload_file": "לא ניתן להעלות קובץ"
   },
+  "exclusion_pattern": "דפוס אי הכללה",
   "exif": "Exif",
   "exif_bottom_sheet_description": "הוסף תיאור...",
   "exif_bottom_sheet_description_error": "שגיאה בעדכון התיאור",
@@ -1128,7 +1137,7 @@
   "folders_feature_description": "עיון בתצוגת התיקייה עבור התמונות והסרטונים שבמערכת הקבצים",
   "forgot_pin_code_question": "שחכת את ה-PIN שלך?",
   "forward": "קדימה",
-  "full_path": "מסלול מלא: {path}",
+  "full_path": "נתיב מלא: {path}",
   "gcast_enabled": "Google Cast",
   "gcast_enabled_description": "תכונה זאת טוענת משאבים חיצוניים מגוגל בכדי לפעול.",
   "general": "כללי",
@@ -1213,6 +1222,7 @@
   "in_albums": "ב{count, plural, one {אלבום #} other {# אלבומים}}",
   "in_archive": "בארכיון",
   "in_year": "בעוד {year}",
+  "in_year_selector": "ב",
   "include_archived": "כלול ארכיון",
   "include_shared_albums": "כלול אלבומים משותפים",
   "include_shared_partner_assets": "כלול תמונות ששותפו ע\"י השותף",
@@ -1249,6 +1259,7 @@
   "language_setting_description": "בחר את השפה המועדפת עליך",
   "large_files": "קבצים גדולים",
   "last": "אחרון",
+  "last_months": "{count, plural, one {החודש האחרון} other {# החודשים האחרונים}}",
   "last_seen": "נראה לאחרונה",
   "latest_version": "גרסה עדכנית ביותר",
   "latitude": "קו רוחב",
@@ -1280,6 +1291,7 @@
   "local": "מקומי",
   "local_asset_cast_failed": "לא ניתן לשדר תמונה שלא הועלתה לשרת",
   "local_assets": "תמונות מקומיות",
+  "local_id": "ID מקומי",
   "local_media_summary": "סיכום של מדיה מקומית",
   "local_network": "רשת מקומית",
   "local_network_sheet_info": "היישום יתחבר לשרת דרך הכתובת הזאת כאשר משתמשים ברשת האינטרנט האלחוטי שמצוינת",
@@ -1331,10 +1343,17 @@
   "loop_videos_description": "אפשר הפעלה חוזרת אוטומטית של סרטון במציג הפרטים.",
   "main_branch_warning": "הגרסה המותקנת היא גרסת פיתוח; אנחנו ממליצים בחום להשתמש בגרסה יציבה!",
   "main_menu": "תפריט ראשי",
+  "maintenance_description": "Immich הועבר למצב <link>תחזוקה</link>.",
+  "maintenance_end": "סיום מצב תחזוקה",
+  "maintenance_end_error": "כשל בסיום מצב תחזוקה.",
+  "maintenance_logged_in_as": "מחובר כרגע בתור {user}",
+  "maintenance_title": "לא זמין באופן זמני",
   "make": "תוצרת",
   "manage_geolocation": "נהל מיקום",
+  "manage_media_access_rationale": "הרשאה זאת נדרשת לטיפול תקין בהעברת נכסים לאשפה ושחזורם ממנה.",
   "manage_media_access_settings": "פתח הגדרות",
   "manage_media_access_subtitle": "אפשר לאפליקציית Immich לנהל ולהזיז קבצי מדיה.",
+  "manage_media_access_title": "גישה לניהול מדיה",
   "manage_shared_links": "ניהול קישורים משותפים",
   "manage_sharing_with_partners": "ניהול שיתוף עם שותפים",
   "manage_the_app_settings": "ניהול הגדרות האפליקציה",
@@ -1398,6 +1417,7 @@
   "more": "עוד",
   "move": "העבר",
   "move_off_locked_folder": "הוצאה מהתיקייה הנעולה",
+  "move_to": "העבר ל",
   "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} נוספו לתיקייה הנעולה",
   "move_to_locked_folder": "העבר לתיקיה הנעולה",
   "move_to_locked_folder_confirmation": "התמונות והסרטונים האלו יוסרו מכל האלבומים, ויהיו מוצגים רק בתיקיה הנעולה",
@@ -1443,12 +1463,14 @@
   "no_cast_devices_found": "לא נמצאו מכשירי שידור",
   "no_checksum_local": "אין Checksum זמין - לא ניתן לאחזר תמונות מקומיות",
   "no_checksum_remote": "אין Checksum זמין - לא ניתן לאחזר תמונות מהשרת",
+  "no_devices": "אין מכשירים מורשים",
   "no_duplicates_found": "לא נמצאו כפילויות.",
   "no_exif_info_available": "אין מידע זמין על מטא-נתונים (exif)",
   "no_explore_results_message": "העלה תמונות נוספות כדי לחקור את האוסף שלך.",
   "no_favorites_message": "הוסף מועדפים כדי למצוא במהירות את התמונות והסרטונים הכי טובים שלך",
   "no_libraries_message": "צור ספרייה חיצונית כדי לראות את התמונות והסרטונים שלך",
   "no_local_assets_found": "לא נמצאו תמונות עם Checksum זהה",
+  "no_location_set": "לא הוגדר מיקום",
   "no_locked_photos_message": "תמונות וסרטונים בתיקייה הנעולה מוסתרים ולא יופיעו בזמן הגלישה או החיפוש בספרייה שלך.",
   "no_name": "אין שם",
   "no_notifications": "אין התראות",
@@ -1459,6 +1481,7 @@
   "no_results_description": "נסה להשתמש במילה נרדפת או במילת מפתח יותר כללית",
   "no_shared_albums_message": "צור אלבום כדי לשתף תמונות וסרטונים עם אנשים ברשת שלך",
   "no_uploads_in_progress": "אין העלאות בתהליך",
+  "not_allowed": "לא מורשה",
   "not_available": "לא רלוונטי",
   "not_in_any_album": "לא בשום אלבום",
   "not_selected": "לא נבחרו",
@@ -1507,6 +1530,7 @@
   "other_variables": "משתנים אחרים",
   "owned": "בבעלות",
   "owner": "בעלים",
+  "page": "דף",
   "partner": "שותף",
   "partner_can_access": "{partner} יכול/ה לגשת",
   "partner_can_access_assets": "כל התמונות והסרטונים שלך פרט לאלו שבארכיון ושנמחקו",
@@ -1569,6 +1593,8 @@
   "photos_count": "{count, plural, one {תמונה {count, number}} other {{count, number} תמונות}}",
   "photos_from_previous_years": "תמונות משנים קודמות",
   "pick_a_location": "בחר מיקום",
+  "pick_custom_range": "טווח מותאם אישית",
+  "pick_date_range": "בחר טווח תאריכים",
   "pin_code_changed_successfully": "קוד ה PIN שונה בהצלחה",
   "pin_code_reset_successfully": "קוד PIN אופס בהצלחה",
   "pin_code_setup_successfully": "קוד PIN הוגדר בהצלחה",
@@ -1836,6 +1862,8 @@
   "server_offline": "השרת מנותק",
   "server_online": "החיבור לשרת פעיל",
   "server_privacy": "פרטיות השרת",
+  "server_restarting_description": "הדף יתרענן בעוד רגע.",
+  "server_restarting_title": "השרת מופעל מחדש",
   "server_stats": "סטטיסטיקות שרת",
   "server_update_available": "עדכון שרת זמין",
   "server_version": "גרסת שרת",
@@ -1959,6 +1987,7 @@
   "show_slideshow_transition": "הצג מעבר מצגת",
   "show_supporter_badge": "תג תומך",
   "show_supporter_badge_description": "הצג תג תומך",
+  "show_text_recognition": "הצג זיהוי טקסט",
   "show_text_search_menu": "הצג תפריט חיפוש טקסט",
   "shuffle": "ערבוב",
   "sidebar": "סרגל צד",
@@ -2029,6 +2058,7 @@
   "tags": "תגים",
   "tap_to_run_job": "לחץ על מנת להפעיל משימה",
   "template": "תבנית",
+  "text_recognition": "זיהוי טקסט",
   "theme": "ערכת נושא",
   "theme_selection": "בחירת ערכת נושא",
   "theme_selection_description": "הגדר אוטומטית את ערכת הנושא לבהיר או כהה בהתבסס על העדפת המערכת של הדפדפן שלך",
@@ -2049,6 +2079,7 @@
   "third_party_resources": "משאבי צד שלישי",
   "time": "זמן",
   "time_based_memories": "זכרונות מבוססי זמן",
+  "time_based_memories_duration": "מספר השניות להצגת כל תמונה.",
   "timeline": "ציר זמן",
   "timezone": "אזור זמן",
   "to_archive": "העבר לארכיון",
@@ -2060,6 +2091,7 @@
   "to_select": "לבחור",
   "to_trash": "אשפה",
   "toggle_settings": "החלף מצב הגדרות",
+  "toggle_theme_description": "הפעלה/כיבוי של ערכת נושא",
   "total": "סה\"כ",
   "total_usage": "שימוש כולל",
   "trash": "אשפה",
@@ -2114,7 +2146,7 @@
   "updated_password": "סיסמה עודכנה",
   "upload": "העלאה",
   "upload_action_prompt": "{count} נוספו לתור להעלאה",
-  "upload_concurrency": "בו-זמניות של העלאה",
+  "upload_concurrency": "מספר העלאות במקביל",
   "upload_details": "פרטי העלאה",
   "upload_dialog_info": "האם ברצונך לגבות את התמונות שנבחרו לשרת?",
   "upload_dialog_title": "העלאת תמונה",
@@ -2168,6 +2200,7 @@
   "view_album": "הצג אלבום",
   "view_all": "הצג הכל",
   "view_all_users": "הצג את כל המשתמשים",
+  "view_asset_owners": "הצג את בעלי התמונות",
   "view_details": "הצג פרטים",
   "view_in_timeline": "ראה בציר הזמן",
   "view_link": "הצג קישור",
@@ -2184,11 +2217,14 @@
   "viewer_unstack": "ביטול ערימה",
   "visibility_changed": "הנראות השתנתה עבור {count, plural, one {אדם #} other {# אנשים}}",
   "waiting": "ממתין",
+  "waiting_count": "ממתין: {count}",
   "warning": "אזהרה",
   "week": "שבוע",
   "welcome": "ברוכים הבאים",
   "welcome_to_immich": "ברוכים הבאים אל immich",
+  "width": "רוחב",
   "wifi_name": "שם הרשת האלחוטית",
+  "workflow": "זרימת עבודה",
   "wrong_pin_code": "קוד PIN שגוי",
   "year": "שנה",
   "years_ago": "לפני {years, plural, one {שנה #} other {# שנים}}",